Carmen CHAN
In 2006, I had started learning western embroidery techniques ‘Temari’ through a professional teacher. My love for this Japanese traditional craft grew and became a passion.
In 2009, an opportunity came and I was fortunate to meet Temari contact. This is where I began my continuous learning and studies. In the same year, I had excelled at Japan Temari Association in advanced subjects and was awarded with excellent grades. Since then I am their eligible member.
From 2018, I learnt Knot Button from a Chinese Knot Button Master. Thereafter, I had created my own design and merged it into fashion.
I hope to express my inner feelings, build a positive self-image and improved inner quality through my passions. I shared my work to craftsmen at local craft fair on multiple occasions. Also was given an opportunity to broadcast my techniques via Hong Kong public television station.
With the help of government (district council) I was able to start private classes to teach techniques. Throughout these classes, I shared my knowledge of different techniques and hopefully they will enjoy this experience and even grow into their passion just like me.
於2006年跟蹤專業老師學習西洋刺繡,學習刺繡的技巧。及後於2009年有機會接觸到「日本手毬(temari)」,從而愛上這一門專業、有技巧的日本傳統手工藝。在不斷的學習及鑽研,於2010年考獲「日本てまりの会」本科及高等科優異成積,及成為合資格有效會員。希望透過手工藝的參與創作,抒發內心的感受並建立正面的自我形象,提昇個人的素質。本人亦有參與本地的手作市集,與一眾手作人分享及介紹自己的作品給予大眾認識以及了解製作過程。同時,在教育及推廣作品方面,不定時與私人教室和政府(區議會)合作,開設體驗課程班,讓大眾可以了解基本的製作過程,從而引發起她們的興趣繼續學習,提升個人藝術水平。
In 2006, I had started learning western embroidery techniques ‘Temari’ through a professional teacher. My love for this Japanese traditional craft grew and became a passion.
In 2009, an opportunity came and I was fortunate to meet Temari contact. This is where I began my continuous learning and studies. In the same year, I had excelled at Japan Temari Association in advanced subjects and was awarded with excellent grades. Since then I am their eligible member.
From 2018, I learnt Knot Button from a Chinese Knot Button Master. Thereafter, I had created my own design and merged it into fashion.
I hope to express my inner feelings, build a positive self-image and improved inner quality through my passions. I shared my work to craftsmen at local craft fair on multiple occasions. Also was given an opportunity to broadcast my techniques via Hong Kong public television station.
With the help of government (district council) I was able to start private classes to teach techniques. Throughout these classes, I shared my knowledge of different techniques and hopefully they will enjoy this experience and even grow into their passion just like me.
於2006年跟蹤專業老師學習西洋刺繡,學習刺繡的技巧。及後於2009年有機會接觸到「日本手毬(temari)」,從而愛上這一門專業、有技巧的日本傳統手工藝。在不斷的學習及鑽研,於2010年考獲「日本てまりの会」本科及高等科優異成積,及成為合資格有效會員。希望透過手工藝的參與創作,抒發內心的感受並建立正面的自我形象,提昇個人的素質。本人亦有參與本地的手作市集,與一眾手作人分享及介紹自己的作品給予大眾認識以及了解製作過程。同時,在教育及推廣作品方面,不定時與私人教室和政府(區議會)合作,開設體驗課程班,讓大眾可以了解基本的製作過程,從而引發起她們的興趣繼續學習,提升個人藝術水平。
2022 to Present
Hong Kong Family Wefare Society
Family-Based Dementia Assessment and Support Project Training
2019 to Present
The International Federation of Aromatherapists (IFA)
2019 - Present
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Assistant Professor
師承 Modoka Flower Design School 劉夢雲教授
2019
The Education University of Hong Kong, Departmen of Cultured and Creative Arts
Certificate of Digital Fabrication Workshop (1 Year)
2019
Holistic S.Y.
Certificate of Herbal Bag Caring Service Training
2019
志蓮淨院文化部
植物染「絞染」證書
師承 清華大學 楊建軍教授
植物染「縫染」證書
師承 清華大學 楊建軍教授
2019
The Mental Health Assoication of Hong Kong
Certificate 12-hour Youth Mental Health First Aid Standard Course (MHFA International)
2018-2019
HKFTU Spare Time Study Centre
Certificate in Chinese Art Button Making (2 Years)
師承 上海海派花鈕大師 浦明華女士
2018
Hong Kong Community Volunteers
Gold Award - 200 Service Hours
2018
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Advanced Class
師承 Modoka Flower Design School 劉夢雲教授
2018
The Mental Health Assoication of Hong Kong
Certificate 14-hour Youth Mental Health First Aid Course (MHFA International)
2018
The International Federation of Aromatherapists (IFA)
Certificate of Aromatouch Carer
2017
Department of Soical Welfare Department
Gold Award - 200 Service Hours
2017
Hong Kong Community Volunteers
Silver Award - 100 Service Hours
2017
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Intermediate Class
師承 Modoka Flower Design School 劉夢雲教授
2017
志蓮淨院文化部
植物染「臘染」證書
師承 清華大學 楊建軍教授
2017
日本玩具遊戲導師協會
日本兒童遊戲導師證書 - 副會長剛田女士
2016
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Beginner's Class
師承 Modoka Flower Design School 黃雅儀教授
2013
Yan Chai Hospital Social Services Department Professional Training Centre
職業(OTA)及物理(PTA)治療助理證書課程
2010
Japan Temari Association
in advanced subjects and was awarded with excellent grades
獲取本科及高等科證書(合資格有效會員)
Hong Kong Family Wefare Society
Family-Based Dementia Assessment and Support Project Training
2019 to Present
The International Federation of Aromatherapists (IFA)
2019 - Present
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Assistant Professor
師承 Modoka Flower Design School 劉夢雲教授
2019
The Education University of Hong Kong, Departmen of Cultured and Creative Arts
Certificate of Digital Fabrication Workshop (1 Year)
2019
Holistic S.Y.
Certificate of Herbal Bag Caring Service Training
2019
志蓮淨院文化部
植物染「絞染」證書
師承 清華大學 楊建軍教授
植物染「縫染」證書
師承 清華大學 楊建軍教授
2019
The Mental Health Assoication of Hong Kong
Certificate 12-hour Youth Mental Health First Aid Standard Course (MHFA International)
2018-2019
HKFTU Spare Time Study Centre
Certificate in Chinese Art Button Making (2 Years)
師承 上海海派花鈕大師 浦明華女士
2018
Hong Kong Community Volunteers
Gold Award - 200 Service Hours
2018
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Advanced Class
師承 Modoka Flower Design School 劉夢雲教授
2018
The Mental Health Assoication of Hong Kong
Certificate 14-hour Youth Mental Health First Aid Course (MHFA International)
2018
The International Federation of Aromatherapists (IFA)
Certificate of Aromatouch Carer
2017
Department of Soical Welfare Department
Gold Award - 200 Service Hours
2017
Hong Kong Community Volunteers
Silver Award - 100 Service Hours
2017
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Intermediate Class
師承 Modoka Flower Design School 劉夢雲教授
2017
志蓮淨院文化部
植物染「臘染」證書
師承 清華大學 楊建軍教授
2017
日本玩具遊戲導師協會
日本兒童遊戲導師證書 - 副會長剛田女士
2016
Modoka Flower Design School
Diploma Mesk Flower - Beginner's Class
師承 Modoka Flower Design School 黃雅儀教授
2013
Yan Chai Hospital Social Services Department Professional Training Centre
職業(OTA)及物理(PTA)治療助理證書課程
2010
Japan Temari Association
in advanced subjects and was awarded with excellent grades
獲取本科及高等科證書(合資格有效會員)